近60万名观众和超过610万美元的出版业务预期，巨大的平衡
- 5月1日，FILBo参观人数打破历史记录，截至当天共有10.3万人次。
- 220,000 人参加了 FILBo 的学术和文化活动。
- 今年，共有 570 家国内外参展商参加了展会。
- 主宾国巴西的展馆吸引了超过 320,000 名参观者，围绕其自然和文化多样性开展了 130 多项活动。
- 在 FILBo Ciudad 框架内，波哥大的书店、公共图书馆、日间中心、学校和其他场所举办了 200 多场活动。
- 通过FILBo地区，并与地区书展、文化秘书处和补偿基金联合，展会的不同嘉宾参观了哥伦比亚的不同城市和直辖市。
- 观众对所举办的 2,300 多项文化和专业活动做出了巨大反响，其中包括来自 25 个国家的近 500 名国内外嘉宾、20 个文化节目室和精彩的社论作品。
由 Corferias 和哥伦比亚书商会 (CCL) 主办的第 36 届波哥大国际书展 (FILBo) 圆满结束，巴西作为主宾国。 4月17日至5月2日举办的FILBo，参观人数近60万人次，5月1日登记参观人数达10.3万人次，创单日参观人数新纪录。同样，有 220,000 人参加了博览会的学术和文化活动，促进了围绕“解读自然”概念轴的广泛对话，涵盖自然世界的各个方面，例如环境、非人类智能、动物的语言和保护自然资源。另一方面，FILBo邀请了作家、编辑、发行商、书商、翻译家等图书链上的行动者来反思和想象出版业的未来。
准确地说，FILBo 2024 的伟大成就之一就是凭借波哥大商会支持的国际商业展的成功举办，在上半年将自己定位为拉丁美洲出版业的中心。 ProColombia 于 4 月 18 日至 19 日举行，来自 20 个国家的 84 家出版公司齐聚一堂。
国际商业展结束时，共达成 1,148 项预约，创造了近 610 万美元的商业预期。这一数字比 2023 年的预期增加了 32%，2023 年的预期收入为 460 万美元。根据部分结果，预计未来3个月将完成价值936,598美元的交易； 130万美元，在未来3至6个月内；并在未来 6 至 12 个月内增加 190 万。
FILBo：游览南美巨人的机会
巴西第三次成为 FILBo 的主宾国，通过其展馆及其文学和文化节目，巴西与来访公众分享了其巨大的自然和文化多样性。他们的参与得益于吉马良斯罗莎研究所、外交部和文化部。 4月17日，巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦专程前往哥伦比亚参加FILBo的就职典礼。通过这种方式，哥伦比亚和巴西之间的跨文化和兄弟情谊得到了加强。
FILBo 期间，巴西馆接待了超过 320,000 名参观者，馆内展示了其生态系统的寓言复制品和亚马逊景观的照片。在巴西哥伦比亚文化学院 Ibraco 的积极参与下，还开设了免费葡萄牙语和桑巴舞课程；还开展了丰富的文化活动，包括演讲和音乐会。
诗歌、散文、叙事和非小说类作品：适合各种口味的 FILBo
FILBo 参观者还参加了讨论、演讲和会议，其中一些当代文学中最著名的人物探讨了自然、环境、可持续发展、非人类智能、情感、文化交流、文学与美食的交流容器等主题以及一般而言的文化表现形式。因此，本届博览会汇聚了来自 25 个国家的国内外知名人士，500 名不同背景的嘉宾齐聚一堂，其中包括作家、编辑、插画家、翻译家和图书行业的其他参与者。
在今年参加 FILBo 的国际嘉宾中，西班牙人 Irene Vallejo 和 Rosa Montero 的名字脱颖而出；玻利维亚人西尔维娅·里维拉·库西坎基；阿根廷人阿尔贝蒂娜·卡里 (Albertina Carri) 和爱德华多·萨切里 (Eduardo Sacheri)；韩国赵南珠；葡萄牙人莉迪亚·豪尔赫；还有西班牙人圣地亚哥·波斯特吉略（Santiago Posteguillo）。在儿童青少年文学领域，出现过日本的北村聪等名人；美国格雷迪·亨德里克斯；墨西哥罗德里戈·莫莱辛；西班牙人拉克尔·里巴（Raquel Riba）（更广为人知的名字是“Lola Vendetta”）和安东尼奥·洛伦特（Antonio Lorente），以及法国人纪尧姆·杜普拉特（Guillaume Duprat）。
至于哥伦比亚作家，值得一提的是作家安德里亚·科特 (Andrea Cote)、凡妮莎·隆多尼奥 (Vanessa Londoño)、玛丽安娜·马蒂亚 (Mariana Matija)、安娜·卢西亚·凯塞多 (Ana Lucía Caicedo) 和阿玛莉亚·安德拉德 (Amalia Andrade)；以及 Triunfo Arciniegas、Horacio Benavides、Ignacio Piedrahíta、Octavio Escobar Giraldo 和 Juan Cárdenas。
乌伊拉和内瓦：重读《原著》的机会
1924 年，哥伦比亚出版了民族文学最重要的作品之一： Huilense José Eustasio Rivera 的《La vorágine》 。此次纪念活动恰逢威拉作为特邀部门参加，其首府内瓦作为 FILBo 2024 的文学目的地。通过这种方式，部门代表团通过活动和会议，突出了其文化丰富性，将威拉风味带入了博览会。 。
此外，FILBo 还常设展览“吞噬世界的树： La vorágine的橡胶方向”，该展览由文化、艺术和知识部以及哥伦比亚国家图书馆主办，并得到了哥伦比亚国家图书馆的支持。哥伦比亚 Crea Talento Corporation 和 FILBo 的公司。
该展览由埃尔娜·冯·德·瓦尔德 (Erna von der Walde) 和 Piedra Tijera Papel 的博物馆馆长策划，探索了小说所涉时期（大约 1902 年至 1922 年）亚马逊地区橡胶开采的世界，并提供了时间表、地图、图像和资料。历史文献中，除了对橡胶开采者所犯下的暴行的谴责之外，还揭示了故事中所叙述的该地区的全景。
身着字母的波哥大
波哥大市长办公室是博览会的主要盟友之一，带着“狮子座本质”展馆出席了 FILBo。通过这种方式，参观者被邀请了解波哥大的自然生态系统和文化之间的关系。此外，2024 年标志着Libro al viento 的第一个二十年 ：一种便携式格式，使信件可以在首都的不同地点自由移动。
据波哥大文化秘书处和市长办公室举办的 FILBo 报道称，有超过 5 万名游客参观了“狮子座本性”展馆，其中包括女孩、男孩、年轻人和成年人；参加 Corferias 和 FILBo Ciudad 举办的 140 多次对话、研讨会和戏剧朗读活动，例如社区、公共和学术图书馆之间的公共图书馆项目会议；西班牙作家艾琳·瓦列霍 (Irene Vallejo) 参观了 Virgilio Barco 公共图书馆和地区监狱。同样，还交付了 30,000 份 Libro al Viento 馆藏，并以体验式方式体验了与 BibloRed 公共图书馆相关的活动，例如 Paraderos Paralibros、Paraparques、Libro al Viento 阅读点、社区图书馆、双语阅读之旅诗歌、盲文书籍、波哥大 100 字故事、诗歌、口头传统回合以及与音频、照片和视频等资源。
另一方面，FILBo Ciudad 地带由于与波哥大不同实体和空间的联盟而不断发展，因此留下了积极的平衡。这种与 Idartes、Biblored 和 Gilberto Alzate Avendaño 基金会等公共实体的联系，将 FILBo 对话带到了不同类型和规模的图书馆以及剧院、文化中心、社区电影院和专用空间波哥大不同地点的艺术、科学和娱乐。
本期 FILBo Ciudad 中即将结束的其他重要联盟包括何塞·塞莱斯蒂诺·穆蒂斯植物园 (José Celestino Mutis Botanical Garden)；区教育秘书处和私立学校（例如 Biblonet 联盟的私立学校）组织了不同的公立学校（Gimnasio La Montaña、Rochester School、Colegio Andino 和 Gimnasio Los Andes）；社会融合区秘书处的十个日间中心/智慧之家；天主教国王西班牙文化和教育中心；当然，还有位于波哥大不同地点的书店。
本届 FILBo Ciudad 安排了 200 多场活动，其中包括玻利维亚作家西尔维娅·里维拉·库西坎基 (Silvia Rivera Cusicanqui) 和哥伦比亚作家戴安娜·奥班多 (Diana Obando) 在波托辛 (Potocine) 进行的对话，波托辛是波哥大最著名的社区电影院之一，共有 200 多人参加;墨西哥作家 Mariana Osorio Gumá 和哥伦比亚研究员 Isabel Calderón Reyes 在 Arborizadora Alta 图书馆进行的对话，有 200 多名女孩和男孩参加；日本插画家兼作家 Satoshi Kitamura 访问 Andino 学校，与大约 800 名男孩和女孩一起学习；西班牙作家兼活动家卡洛斯·巴雷亚 (Carlos Barea) 访问了艺术城堡 (Castillo de las Artes) 和 LGBTI 戴安娜·纳瓦罗之家 (Casa LGBTI Diana Navarro)，会见 LGBTI+ 社区成员和圣达菲 (Santa Fe) 社区的居民。
总而言之，FILBo Ciudad 的数据非常重要，并且体现了该细分市场在波哥大国际书展中的权重：公立和私立学校的 23 项活动； 27家书店参与80余场活动； 13家参与图书馆，安排了近20场活动；以及 6 所大学的卫星活动。
FILBo 表示存在于这些地区
为了将其文学和文化产品分散化，以便哥伦比亚的不同领土和地区都能享受到它，博览会在波哥大以外举办了一个大型活动，这得益于与公共图书馆、文化中心、文化秘书处和补偿基金的联盟。
安第斯大学出版的宇宙学版《La vorágine》一书的学术编辑 Erna von der Walde 和 Margarita Serje 就是这样参加“Huila live La vorágine”框架内的会谈的，其议程是致力于该部门参与 FILBo。这些活动在内瓦和圣阿古斯丁开展，得到了奥莱加里奥·里维拉部门图书馆和威拉文化秘书处的支持。
同样在 FILBo 地区的框架内，西班牙著名作家艾琳·瓦列霍 (Irene Vallejo) 对乔科省基布多 (Quibdó) 的访问也引人注目。在纳里尼奥省，题为《丛林与诗句之间》的节目包括“路线与季节：帕斯托阅读俱乐部之间的游牧对话”等活动；以及 Erna von der Walde 的演讲“La vorágine，宇宙版”；以及“奥雷利奥·阿图罗：生物多样性的诗人”，哈维尔·罗德里萨莱斯等人也参与其中。另一方面，玻利维亚作家乔凡娜·里韦罗（Giovanna Rivero）在麦德林、马赛（安蒂奥基亚）以及佩雷拉的咖啡书和生物多样性节上宣布出席，西班牙人类学家和哲学家圣地亚哥·贝鲁埃特（Santiago Beruete）以及来自巴兰基亚的作家也出席了会议。丹妮拉·维奥利。墨西哥作家兼普及者安德烈斯·科塔·希里亚特则在麦德林。
哥伦比亚馆，“知识的花园”
FILBo 期间参观人数最多的空间之一是哥伦比亚馆，该馆建于 2022 年，今年被命名为“知识花园”，配备了哥伦比亚城镇典型的鲜花、阳台和花园。近 330,000 名与会者在展馆与聚集于此的 30 个国家和政府实体从文化、旅游和美食的角度进行了会议。哥伦比亚馆共开展了107项活动。
更具包容性的 FILBo
今年，与 Saldarriaga Concha 基金会和国家聋人研究所 (INSOR) 合作，举办了 30 场手语翻译活动，有近 4,000 人参加，所有活动都在 FILBo Inclusive 乐队的框架内。同样，这个空
间为参与者提供了专门为某些类型的残疾人设计的材料，例如盲文的 Corferias 地图和易于阅读的编程，即设计和书写的新替代方案。更容易理解。另一方面，在 FILBo Ciudad 地带，举办了 10 场有手语翻译的活动。
由哥伦比亚书商会和 Corferias 组织的 FILBo Inclusive Strip 之所以得以举办，得益于残疾人群体和老年人群体的支持和积极参与；以及私营、公共和第三部门实体，例如国民教育部、信息和通信技术部、AsDown、Biblioghetto、华氏 451 基金会、吉尔伯托·阿尔扎特·阿文达诺基金会 (FUGA)、Saldarriaga Concha 基金会、国家盲人研究所 ( INCI)、国家聋人研究所 (INSOR)、哥伦比亚自闭症联盟 (LICA)、Asociación Palabras Claras、平等与平等行动计划社会包容——Uniandes的PAIIS、联合国开发计划署（UNDP）、地区公共图书馆网络（Biblored）、地区社会融合秘书处、联合国儿童基金会和国立师范大学等盟友共同促进人们的参与2024 年 FILBo 上的残疾人和老年人。
FILBo 准备 2025 年版
在今天第 36 届 FILBo 闭幕式上举行的新闻发布会上，Corferias 和哥伦比亚书商会宣布西班牙成为第 37 届 FILBo 的主宾国，由文化国务秘书 Jordi Martí Grau 主持。西班牙驻哥伦比亚大使华金·玛丽亚·德阿里斯特吉； Emiro Aristizábal，哥伦比亚图书商会执行主席； Mario Cajiao，Corferias 规划和企业事务副总裁； Catalina Chávez，Corferias 的 FILBo 项目负责人；以及 FILBo 总监 Adriana Ángel Forero。
FILBo的主要盟友
第 36 届波哥大国际书展 FILBo 的成功举办得益于不同公共和私人实体的支持，例如文化、艺术和知识部通过国家文化协调计划；国家教育部；科学、技术和创新部；环境与可持续发展部；商业、工业和旅游部，通过 Fontur；波哥大市长办公室，通过文化、娱乐和体育部；地区艺术学院 Idartes 和地区公共图书馆网络 Biblored；教育部；社会融合秘书处；规划秘书处，通过性多样性理事会；波哥大商会；麦当劳则通过其开心乐园餐图书计划。此外，FILBo 还得到了 Banco Itaú 的赞助。
同样，FILBo 之所以成为现实，得益于与 Saldarriaga Concha 基金会、Ecopetrol、Gimnasio Moderno 和不同大使馆以及其他盟友的机构联盟，这些联盟使得针对访问 FILBo 16 天的公众的文化、文学和专业议程成为可能。
FILBo 2024 主角的声音
胡安·大卫·科雷亚，文化部长：
“该联盟不仅仅是一个联盟，而是对波哥大国际书展在文化部项目清单和双年度国际和国家项目清单中的认可。那些举办具有国际性质的活动的人，他们申请并被该刺激方案是由波哥大国际书展、Corferias，当然还有哥伦比亚书商会在公平竞争中获胜的，因此我们对此表示庆祝。现在，在我们作为博览会的一个部门的参与范围内，我想通过我们在独立展馆中设立的书店来强调大众经济的到来。非常重要的是，哥伦比亚国家出版业很重要，我们希望人们生产更多的书籍，这个出版经济不仅依赖于跨国公司，也依赖于国家出版业。
波哥大文化部长圣地亚哥·特鲁希略：
“超过 5 万名游客，包括女孩、男孩、年轻人和成年人，参观了波哥大市长办公室的‘LEO for Nature’展馆，参观了波哥大的不同生态系统，呼吁反思阅读、书本、口头和自然。 这些故事极大地滋养了我们的文化； “阅读、写作和口头政策、LEO 作为有助于社会凝聚力的工具，以及巩固公共和社区图书馆的计划，是 FILBo 2024 引发的反思的主要主角。”
安吉拉·玛丽亚·库比洛斯·莱昂 (Angela María Cubillos León)，区教育部长科学、技术和教育媒体总监：
“FILBo 是一个 通过与图书馆员、教师和教育界举行重要会议来展示我们对“响应您的教育”的承诺的空间，并提供有助于优质教育的工具和反思，以及阅读和写作如何成为教育的支柱。这四年期间计划采取的行动"。
Corferias 执行总裁 Andrés López Valderrama：
“我们以好消息结束 FILBo 2024。本届展会的剩余时间使我们能够感谢近 600,000 名参观者参加了我国最重要的编辑和文化活动。 570家展商的积极参与，为展会带来了丰富的内容和丰富的内容。每位与会者都目睹了不同的经历，这些经历召唤并邀请我们作为一个社会来阅读我们的本性。展会的结果反映了哥伦比亚及该地区图书业的实力。”
哥伦比亚书商会执行主席 Emiro Aristizábal：
“我们对 2024 年波哥大国际书展取得的成果非常满意，这是读者和参观者最期待的活动，他们响应号召参加了本届书展。对于出版业来说，这16天所经历的事情非常重要，因为我们表明读者等待着一年中的这个时候转向书籍。另一方面，该领域的专业人士可以在国际商业展期间举办 1,148 场会议，与会者来自 20 个国家的商人。业务预期为 610 万美元。与 2023 年版本相比，这一数字增加了 32%。”
Catalina Chávez，Corferias 的 FILBo 项目经理：
“我们很高兴地结束了第 36 届 FILBo，我在此强调并特别感谢 570 多家参展商的工作和奉献精神，他们今年付出了巨大的努力，带来了强大的编辑目录，并邀请了知名作家来欣赏在 60,000 平方米的展览场地和几乎展会16天开展文化活动2300余项。值得注意的是哥伦比亚馆，今年聚集了 30 个实体，它们通过我们鼓舞人心的“知识花园”创造了难忘的体验。在鲜花和阳台的参观中，暗示着我们美丽国家的城镇和城市，近 30 万名游客参加了这个展馆，他们享受了 107 项突出哥伦比亚文化、习俗，当然还有文学的活动。”
波哥大国际书展 FILBo 总监 Adriana Ángel：
“我们很高兴有近 60 万人参观了 FILBo，这是一个聚会、知识、庆祝的空间，在这里，书籍让我们有可能去其他世界旅行，了解其他文化，阅读其他故事并拓展视野。我们在社会中所扮演的角色的愿景和观点。 FILBo 的成功得益于每年参加该国最重要的编辑和文化活动的公共和私人盟友。我们感谢您相信书籍和文字的力量是通过信件改变国家不可或缺的工具。另一方面，我要感谢并强调巴西作为主宾国的参与。他们的存在让我们能够更多地了解他们的文化，并沉浸在他们的知名作家和新兴作家的作品中。我还要庆祝西班牙的到来，它将成为我们 2025 年 FILBo 的主宾国。我们已经在努力为参观者提供一个顶级的展会，其中包括来自出版业的强大的作者和代理商代表团。”
巴西驻哥伦比亚大使保罗·埃斯蒂瓦莱·德梅斯基塔：
“我们很高兴第三次作为主宾国参加 FILBo，卢拉总统出席了开幕式。我认为我们能够与伟大的巴西作家一起提供一致的表格程序。非洲循环还带来了对非洲侨民的重要反思，这与我们国家的形成息息相关。还有新书发布会、精彩的表演和戏剧、卡波耶拉舞、桑巴舞和儿童活动。根据 FILBo 的座右铭，我们的展馆展示了我们的生物群落，并举办了内容丰富且有趣的手稿和巴西漫画展览。书店还提供各种小说和非小说作品。我很高兴知道许多哥伦比亚人（通常是第一次）能够在家中以葡萄牙语或西班牙语阅读巴西作品。最后，我认为贝利亲吻加博的形象，一张以自拍照描绘的 FILBo 明信片，概括了巴西与哥伦比亚充满可能性的深情会面的信息。为了我们的幸福，这个形象将留在波哥大的风景中。”
FILBo 2025 主角的声音
Corferias 执行总裁 Andrés López Valderrama：
“2024 年 FILBo 的成功令人兴奋不已，宣布西班牙作为 2025 年 FILBo 的主宾国让我们充满自豪和热情，因为这将使我们能够沉浸在巨大的文化和文学财富中一个有着深厚文学传统的国家。毫无疑问，该国的参与将加深和加强与哥伦比亚的文化联系； “两个有着深厚共同历史的国家将在有利于作者和读者之间文化交流和对话的空间中得到凸显。”
哥伦比亚书商会执行主席 Emiro Aristizábal：
“西班牙一直是 FILBo 的主角，今年的主角是 Irene Vallejo、Rosa Montero 或 Santiago Posteguillo 等作家。我们很高兴明年它将作为主宾国扩大其影响力，设立自己的展馆，我们两国可以从文学、文化和编辑的角度进行更密切的交流。”
波哥大国际书展 FILBo 总监 Adriana Ángel：
“今天，我们宣布西班牙成为主宾国，33 年前首次成为主宾国，我们知道我们有很多东西可以互相学习，能够在大西洋两岸越来越多地相互理解”。
西班牙文化国务秘书霍尔迪·马蒂·格劳 (Jordi Martí Grau)：
“西班牙于 2025 年参加 FILBo，是展示西班牙文学活力的机会，也是伊比利亚-美洲文化进行深度和广度对话的绝佳空间。在一个受到战争和暴力威胁的世界中，西班牙存在的支柱将是和平文化，其中包括西班牙语作为和平语言的相关性。”
